27/06/2025
00:00
Dwie dekady… brzmi poważnie i dostojnie ale niezaprzeczalny jest fakt, że tyle lat istnienia notuje tegoroczny Skawiński Tydzień Teatralny. To niewątpliwy sukces, że możemy cieszyć się tym wyjątkowym wydarzeniem, tak mocno wpisanym w kulturalną mapę naszej gminy i ościennych miejscowości. Z ogromną radością i nieskrywanym podekscytowaniem odliczamy dni do rozpoczęcia XX Skawińskiego Tygodnia Teatralnego. W tym roku aż w dwa wieczory scenę oddamy Witkacemu, do którego dołączy groteska Mrożka – mistrza gatunku. Oddamy także scenę młodym – Teatrowi „Bajka” – laureatowi tegorocznej Melpomeny ale i „Mrówkom”, „Wszystko Gra” i Teatrowi „Nowemu”, którego cały skład debiutuje w tym sezonie. Zobaczymy Grupę „Na Obcasach”, która debiutowała w zeszłym roku, choć nazwa grupy debiutuje właśnie podczas Tygodnia Teatralnego. Nie może zabraknąć gościnnego spektaklu – zobaczymy zaprzyjaźnioną ze skawińską sceną Teatr Bynajmniej z Wieliczki. Czwarty rok finał naszego festiwalu kończymy teatralnymi fajerwerkami. Kiedyś Jan Peszek, Stanisława Celińska, w zeszłym roku Piotr Cyrwus – w tym – Gabriela Muskała. znana nam raczej z kinowego ekranu. Zatem nie lada gratka poznać kunszt aktorski wprost ze sceny! Wykorzystajmy ten wyjątkowy czas – podelektujmy się tą wyjątkową ucztą.
Tydzień Teatralny rozpoczniemy akcentem dla najmłodszych
23 czerwca /poniedziałek, godzina 17.00
Spektakl Teatru BAJKA ze Szkoły Podstawowej w Radziszowie
„Królowa Śniegu” na motywach baśni Hansa Christiana Andersena
scenariusz – Iwona Morawa, Iwona Jaśkowiak,
reżyseria – Iwona Morawa, Mariola Buda
scenografia – Marta Madej
kostiumy – Iwona Morawa, Mariola Buda, Renata Zasada
obsada: Królowa Śniegu – Karolina Szafraniec, Kaj – Helena Wojewódzka, Gerda – Hanna Almert, Babcia – Lena Pyka, Dziadek – Grzegorz Wrzoszczyk, Księżniczka – Natalia Paciorek, Książę – Hubert Kaczor, Róża – Lilianna Niechaj, Wrona – Liliana Suślik, Rem – Leonard Skałkowski-Orman, Wróżki/ Śnieżynki – Olga Konefał, Antonina Bentkowska, Maria Czaja, Aleksandra Rochowiak, Bianka Krupnik, Nikola Maślanka, Rozbójniczki/Diabły – Antonina Jaskuła, Lena Myśliwiec, Lilianna Niechaj, Liliana Suślik, Zuzanna Sala, Koledzy Kaja – Filip Kurek, Filip Łachman, Kacper Topa, Jan Grabiński, Ignacy Mazur, Maksymilian Kalicki
Spektakl ten, to superprodukcja, w której wystąpi 26 aktorów. Zobaczymy wspaniałe taneczne sceny: świetlne motyle wyklute z kokonów, czerwonorogate diabły, taniec cygański, wjazd na saniach Królowej Śniegu. Duży rozmach spektaklu, wiele obrazów nad zmianami których czuwają sami młodzi aktorzy. A historia ta to opowieść o przyjaźni między Kajem i Gerdą, pokazująca moc przyjaźni, miłości i walki dobra ze złem.
Spektakl został nagrodzony I miejscem w VI Gminnym Festiwalu Form Teatralnych MELPOMENA 2025 oraz Wyróżnieniem aktorskim za rolę Kaja dla Heleny Wojewódzkiej.
WSTĘP WOLNY.
Na spektakl obowiązuje rezerwacja bezpłatnych wejściówek pod nr tel. 12 276 34 64.
23 czerwca /poniedziałek/ godzina 20.00
Spektakl premierowy Teatru MASKA z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„Wariat i zakonnica” Stanisław Ignacy Witkiewicz
reżyseria – Andrzej Morawa,
kostiumy, charakteryzacja, scenografia, opieka artystyczna – Marta Tyrpa
kornety, scenografia – Agnieszka Lizoń Bober
habity – Katarzyna Gurdiak
obsada: Siostra Anna – Beata Boroń, Mieczysław Walpurg – Michał Styrylski, Siostra Barbara – Paulina Czopek, dr Grun – Dominik Lisek, dr Burdygiel – Łukasz Pierożek, prof. Walldorff – Tomasz Okarmus, posługacz – Kamil Cudejko, posługacz – Jerzy Chołociński
Dramat Witkacego, który w prosty, zgodny z tytułem, sposób zakreśla przestrzeń spotkania się dwóch światów. Wskazanie w nim różnicy między prawdą i fałszem, dobrem i złem, winą i karą wydaje się być zadaniem prostym… Jeśli jednak, zgodnie z przeczuciem wynikającym ze specyfiki pojmowania świata przez mistrza groteski i wymykającej się rozumowi oraz doświadczeniu chęci wniknięcia w głąb podświadomości człowieka, spodziewamy się powikłań i komplikacji… to możemy się rozczarować ich brakiem, ale też… nadmiarem równocześnie – czy bohaterowie będą nieżyli szybko i nieszczęśliwie?! O to, czy nie ma tego złego, co by na gorsze nie wyszło, zapytają aktorzy Teatru Maska.
Spektakl biletowany.
WTOREK, 24 czerwca, godzina 17.00
Spektakl Teatru WSZYSTKO GRA z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„KSIĘŻNICZKI” Katarzyna Polus
reżyseria, scenariusz – Katarzyna Polus
kostiumy, scenografia – Marta Tyrpa
obsada: Anna z Krainy Lodu – Maria Pałka, Królewna Śnieżka – Sandra Szczyrbak, Alicja z Krainy Czarów – Laura Wierzbanowska/Maja Zabielska, Bella – Julia Wcisło, Merida Waleczna – Nina Wilkowska/Julia Paciorek, Roszpunka – Dominika Boroń/Izabela Pac,
Vaiana – Sabina Swół, Mulan – Hania Knapik, Kopciuszek – Alina Klimiuk, Śpiąca Królewna – Patrycja Połyniak, Jasmina – Wiktoria Rzemieniec, Wandelopa – Aurelia Róż
Wbrew tytułowi i sceny przepełnionej księżniczkami – nie jest to bajka dla małych dzieci. Księżniczki – to historia lęków, braku akceptacji, uzależnień nie rzadko spotykanych w świecie nastolatków. I mimo, że ta opowieść to nie bajka, można powiedzieć, że wszystko dobrze i szczęśliwie się skończy.
Spektakl nagrodzony III miejscem w VI Gminnym Festiwalu Form Teatralnych MELPOMENA 2025, a także Wyróżnieniem powiatowych eliminacji do 40. Nowosądeckiego Festiwalu Teatrów Dzieci i Młodzieży Bajdurek 2025
WSTĘP WOLNY.
Na spektakl obowiązuje rezerwacja bezpłatnych wejściówek pod nr tel. 12 276 34 64.
WTOREK, 24 czerwca, godzina 20.00
Spektakl Teatru MASKA z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„ONI” Stanisław Ignacy Witkiewicz
reżyseria – Andrzej Morawa
kostiumy, charakteryzacja, opieka artystyczna – Marta Tyrpa
galeria obrazów – Aleksandra Lasoń-Stynes, Aleksandra Pacułt
Nowoczesna sztuka, wolnomyślicielstwo, swoboda twórcza, otwarte wyrażanie opinii – to zgnilizna na zdrowej tkance narodu. Wszelki przejaw kultury i sztuki musi zostać ujęty w schematy automatyzmu. Schematy zostają wytyczone centralnie, acz w ukryciu – przez tajną komórkę rządową ONYCH. ONI wiedzą CO, ONI wiedzą JAK, ONI decydują KTO. Każde odstępstwo zakończy się anihilacją – wszystko jedno: przedmiotu czy człowieka? W dramacie Stanisława Ignacego Witkiewicza konflikt o sztukę staje się konfliktem o życie.
Obsada: Spika hrabina Tremendosa – Joanna Gądek, Kalikst Bałandaszek – Mateusz Droździewicz, Marianna Splendorek – Barbara Tomków, Seraskier Banga Tefuan – Kamil Cudejko, pułkownik Melchior Abłoputo – Ramzi Bahlawan, Rosika Prangier – Aleksandra Lasoń-Stynes. Protruda, Halucyna i Fibroma – Paulina Czopek, pokojówka Ficia/żandarm Gliwuś Kretowiczka – Karol Nowak,
dyrektor teatru Gamracy Vigor – Jerzy Chołociński, Salomon Prangier – Marek Andruszczyszyn
Premiera spektaklu ONI – XVIII Skawiński Tydzień Teatralny 2023
Spektakl biletowany.
25 czerwca /środa/ godz. 16.00
Spektakl Teatru NOWY z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„Na straganie” Andrzeja Morawy na motywach wiersza Jana Brzechwy
Scenariusz/reżyseria – Andrzej Morawa
Opieka artystyczna – Marta Tyrpa
Obsada: Gabriela Bularz, Barbara Domiter, Hanna Goryl, Miłosz Górski, Miłosz Najder, Julia Paciorek, Iga Przywara, Michalina Strączek, Wiktoria Słowik, Karolina Szafraniec, Aniela Szilagy, Natalie Urbańska, Maria Żuczkowa
Zabawa wierszem pokazuje, co dobry tekst może zdziałać w dzisiejszej rzeczywistości cyfrowych dzieci. Nie dziwi fakt, że raczej niewiele, żeby nie powiedzieć, że nic… Jednak szukając, próbując, przymierzając słowa, role i konwencje sceniczne, dokonujemy wyborów poprzedzonych staraniami, wymagających pracy, uruchamiających emocje – sympatyczne, ale także te niezbyt szlachetne.A to już naprawdę wiele, zwłaszcza gdy poszukiwania wzmacnia kolorowa grupa pomysłowych rówieśników. Sztuka zabawna, dowcipnym językiem spisana – bez dodatkowych kostiumów, scenografii – bawi słowem i grą młodych aktorów
Premiera spektaklu i debiut sceniczny aktorów podczas VI Gminnego Festiwalu Form Teatralnych MELOPOMENA 2025
WSTĘP WOLNY.
Na spektakl obowiązuje rezerwacja bezpłatnych wejściówek pod nr tel. 12 276 34 64.
25 czerwca /środa/ godz. 18.00
Spektakl premierowy Grupy Warsztatowej NA OBCASACH z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„Winylove” Andrzej Morawa
scenariusz, reżyseria – Andrzej Morawa
kostiumy, charakteryzacja, opieka artystyczna – Marta Tyrpa
Obsada: Alicja Czopek, Zuzanna Gędzior, Ilona Krzyżowska, Wioletta Paciorek /debiut/, Anna Pawłowska, Klaudia Raźny-Gdula /debiut/, Olena Rudko, Natalia Żarska /debiut/, Renata Żarska
„Raz w tygodniu kładę jedną z ulubionych płyt na talerz, opuszczam igłę, siadam w fotelu i słucham muzyki. Chociaż raz w ciągu tygodnia powinien być taki czas. Siadasz, słuchasz i nie robisz nic poza tym. To ekstremalnie… relaksujące. Moja godzina!” – czy taka recepta może dać dziś człowiekowi dawkę właściwej i potrzebnej do życia energii, czy jest tylko modą vintage? Etiudy grupy warsztatowej, umieszczone w przestrzeni muzycznej kawiarni, próbują przy tej okazji pytać o życiowe sprawy… głosami Grupy Na Obcasach.
WSTĘP WOLNY.
Na spektakl obowiązuje rezerwacja bezpłatnych wejściówek pod nr tel. 12 276 34 64.
25 czerwca /środa/ godz. 20.00
Spektakl premierowy Teatru MASKA z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„Rzeźnia” Sławomir Mrożek
reżyseria – Andrzej Morawa
kostiumy, charakteryzacja, opieka artystyczna – Marta Tyrpa
cokół na popiersie – Aga Lizoń-Bober
rzeźba – Klaudyna Góralska
Obsada:
Flecistka – Cecylia Biel, Skrzypek – Tomasz Okarmus, Matka – Barbara Jarząb /Bylica/, Paganini – Kamil Cudejko, Dyrektor – Ramzi Bahlawan, Woźny/Akwizytor -Marek Andruszczyszyn
„Rzeźnia” to sceniczna adaptacja słuchowiska Sławomira Mrożka, która pozwala przyjrzeć się naszej kulturze, opartej na przeświadczeniu, że tradycja, wyuczony kunszt, czy wrażliwość inspirująca do pracy i marzeń, są człowiekowi niezbędne do życia w pełni. Tymczasem doświadczenie bezlitośnie demaskuje te przekonania, o czym boleśnie przekonuje nas proza życia. Może po prostu brakuje nam odwagi, by przyznać się do tego, że lubimy być prymitywni, a może prawda jest jeszcze bardziej gorzka i wstydliwa dla człowieka… Tymi zwątpieniami, odkryciami, a czasem wręcz cynicznymi mechanizmami aktorzy Teatru Maska drażnią nas na często ostatnio wykorzystywanej przez nich płaszczyźnie połączenia miłości i muzyki.
Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.
Spektakl biletowany.
26 czerwca /czwartek/ godzina 17.00
Spektakl Teatru MRÓWY z Centrum Kultury i Sportu w Skawinie
„Dziewczynka” Katarzyna Polus
Scenariusz, reżyseria – Katarzyna Polus
Kostiumy – Marta Tyrpa
Obsada:
Hania Almert, Lara Dovnar, Antonina Grabiec, Adriana Janiszewska, Alicja Kaim, Blanka Kara, Mila Karę, Zoja Koziana, Jan Mrożek, Julia Rudek, Sara Solak, Sonia Solak, Olga Suder, Ania Wyka, Lena Nawracaj
Wspaniała 15-osobowa grupa aktorów przeniesie nas na szkolny korytarz. Zobaczymy ciekawe zabawy z przerw szkolnych, kreowane przez nieograniczoną dziecięcą fantazję; będziemy świadkami ustalania rówieśniczych autorytetów i przywództw, które określa np. wybór czyjegoś pomysłu na zabawę. Szkolny korytarz ma swoje prawa i lubi decybele… A czy każdy uczestnik szkolnej przerwy lubi je także? Sztuka urocza, czarująco zagrana przez młode pokolenie… o nich samych. Aktualne, na czasie, warte zastanowienia.
Czas trwania spektaklu 30 minut, spektakl polecany dla dzieci w wieku szkolnym.
III miejsce w VI Gminnym Festiwalu Form Teatralnych MELPOMENA 2025
Finalista 40. Nowosądeckiego Festiwalu Teatrów Dzieci i Młodzieży Bajdurek 2025
WSTĘP WOLNY.
Na spektakl obowiązuje rezerwacja bezpłatnych wejściówek pod nr tel. 12 276 34 64.
26 czerwca /czerwca/ godzina 20.00
Spektakl gościnny Teatru Bynajmniej z Wielickiego Domu Kultury
„Mały Książę” na motywach „Małego Księcia”, „Twierdzy”, „Listu do przyjaciela” Antoina de Saint-Exupery oraz „Pamiętnika Róży” Consueli da Saint-Exupery
Scenografia/Reżyseria – Paweł Buszewicz
Światło i Obsługa Techniczna – Szymon Nowak
Muzyka – Aleksandra Domagała-Malicja, Michał Chytkowski, Mateusz Duda, Mikolaj Tybulczyk
Obsada: Paulina Bartnicka-Wajda, Maria Buszewicz, Wiktoria Czyżowska, Urszula Kania, Michał Chytkowski, Jan Duda, Mateusz Duda, Mikołaj Tybulczyk
Nic nie jest jasne albo ciemne, ani bezładne ani uładzone, ani proste lub złożone. Wszystko po prostu jest. A kiedy chcesz jakoś się w tym rozeznać przy pomocy twojego nieporadnego języka i obmyślić, co masz działać w przyszłości, cokolwiek ujmujesz w słowa, wyda ci się sprzeczne. Wtedy ja się zjawiam […] Przychodzę poprowadzić cię na wędrówkę, gdzie kroki biegną po prostu jeden za drugim, siąść
z tobą na wzgórzu, skąd ujrzysz rozwiązanie przeciwieństw i gdzie sam dla siebie ukształtujesz prawdę.
Antoin de Saint Exupéry, Twierdza
Spektakl MAŁY KSIĄŻĘ jest opowieścią o ludzkiej wrażliwości, która próbuje przedrzeć się przez twardą skorupę rzeczywistości, by poznać prawidła nią rządzące. Jednak ów wysiłek to nie tylko potrzeba poznania. To także wola naprawy świata i uczynienia go lepszym.
Premiera spektaklu 21 czerwca 2025 roku.
Spektakl biletowany.
FINAŁ XX SKAWIŃSKIEGO TYGODNIA TEATRALNEGO
27 czerwca /piątek/ godzina 20.00
Monodram Gabrieli Muskały „Podróż do Buenos Aires”
reżyseria – Marian Półtoranos
muzyka – Jacek Grudzień, Greg Zgliński
reżyseria światła – Krzysztof Sendke
To opowieść o utracie pamięci. Główna bohaterka – Walerka – w tragikomicznych monologach próbuje uchwycić sens życia, które rozpada się we wspomnieniach i osuwa w coraz większy absurd. Patos miesza się z bluźnierstwem. Nie pomoże ani modlitwa, ani mity narodowe, w których emerytowana nauczycielka polskiego znajdowała kiedyś oparcie. Historia jednostkowego losu staje się na naszych oczach historią o nas wszystkich.
Siła rażenia osobowości aktorskiej Gabrieli Muskały sprawia, że publiczność przestaje myśleć o świecie poza salą teatralną. Tak, jakby ten, który tka Aktorka, był jedynym istniejącym.
Historia Walerki została spisana przez duet siostrzano-dramatopisarski w osobach Gabrieli i Moniki Muskały, tworzący pod pseudonimem Amanita Muskaria (muchomor czerwony). Nie jest tajemnicą, że autorki czerpały z dobrze im znanej historii.
Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS
Monodram został obsypany nagrodami:
– Nagroda Marszałka Województwa Łódzkiego z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru
– Nagroda Ministra Kultury na ogólnopolskim konkursie ministerstwa kultury na wystawienie polskiej sztuki współczesnej
– Nagroda Aktorska na I Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy
– Nagroda Marszałka Województwa Łódzkiego z okazji inauguracji sezonu artystycznego 2002\2003
– Grand Prix i Nagroda Polskiego Radia we Wrocławiu na 36. Wrocławskich Międzynarodowych Spotkaniach Teatrów Jednego Aktora
– Nagroda Główna na 7. Międzynarodowym Festiwalu Monodramów THESPIS w Kilonii Niemcy
– I Nagroda na III Międzynarodowym Festiwalu Jednego Aktora „MonoBaltija” w Kownie
Szczegóły o monodramie i ZAKUPIE BILETÓW i zniżkach tutaj
INFORMACJE o wejściówkach:
Wejściówki obowiązują na wszystkie spektakle dziecięce i grupy warsztatowej, liczba miejsc ograniczona; rezerwacja pod nr tel. 12 276 34 64.
Wejściówki odbieramy w dniu danego spektaklu najwcześniej na godzinę przed wydarzeniem.
INFORMACJE o biletach:
Bilety na wieczorne spektakle (prócz monodramu) w cenie 30 zł, w sprzedaży od dnia 2 czerwca.
Bilety do nabycia:
– w kasie Basenu Camena /parter/ w godz. 7.00 – 21.00
– w Pałacyku „Sokół” w dniu spektaklu na godzinę przed wydarzeniem tj. od godz. 19.00 do 20.00 /w przypadku wolnych miejsc/.
Wszystkie wydarzenia XX STT odbywać się będą w sali teatralnej Pałacyku „Sokół”, Skawina, ul. Mickiewicza 7.
Bilety mają numerowane miejsca. Liczba miejsc ograniczona!
DODATKOWYCH INFORMACJI udziela:
Dział Realizacji Projektów Kultury
Pałacyk „Sokół”, ul. Mickiewicza 7
tel. 12 276 34 64
ul. Mickiewicza 7,
32-050
Skawina,
12 276-34-64
sokol@ckis.pl