Święta Eulalia powraca już we wrześniu… „Kto nie ma nie płaci” otwiera sezon Maski

Park Miejski
Skawina
Pałacyk "Sokół"
Skawina
26/09/2026

27/09/2026

18:00

20:00

Doskonały powrót „Kto nie ma nie płaci” po dziesięciu latach od premiery. Podczas XXI Skawińskiego Tygodnia Teatralnego na nowo w komplecie sprzed dekady wystąpiła wyśmienita, pięcioosobowa obsada Maski. Nowy sezon Maski – na dobry humor i reset trosk otwieramy – spektaklem Laureata Literackiej Nagrody Nobla, Dario Fo.

Kolejny raz przeniesiemy się do zatłoczonego w chaosie Mediolanu. W którym w marketach piętrzą się tłumy, a na zatłoczonych ulicach stają nie tylko tramwaje, ale i fabryczne stołówki. Bez opamiętania rozrzucane jest w eter hasło „Non si paga!”, które licznych usprawiedliwia w grabieniu tego, co można wrzucić do lodówki czy na obiad mężowi.  W popłochu zgrania się co popadnie, w ogóle nie patrząc, czy zdobycz będzie przydatna. Od zabieganych żon – dziś mielonka, jutro karma dla kanarka… a co na to mąż? Czy mąż pokornie pracuje w fabryce czy ulega pokusom rozjuczonego w grabieżach tłumu…

W spektaklu zobaczymy przedsiębiorcze, włoskie gospodynie: Margheritę i Antonię. W tych rolach będziemy oglądać Basię Jarząb i Aleksandrę Lasoń-Stynes.  Przedsiębiorczym kobietom partnerują nie mniej przedsiębiorczy mężczyźni, Giovanni – mąż Antonii i Luigi, mąż Margherity. W tych rolach zobaczymy Łukasza Pierożka i Wacława Szwarca. A nad chaosem całego sklepowo-kuchennego przedsięwzięcia będzie próbował zapanować strażnik miejski i policjant. Oliwy do małżeńskich kłótni doleje ojciec-dziadek – w tych wszystkich rolach zobaczymy Dominika Liska. We włoskie klimaty, pełne gestykulacji, ognistego temperamentu i zdań z wykrzyknikiem –   porwie nas doskonała aktorska obsada, która niejedną publiczność rozbawiła, rozłzawiła i rozkochała… tak będzie i tym razem. „Kto nie ma nie płaci” doskonała propozycja na wieczór dla par w każdym wydaniu.

Więcej o spektaklu w popremierowym tekście autorstwa Joanny Kurpiel https://ckis.pl/event/kto-nie-ma-nie-placi-w-dziesiec-lat-od-premiery-teatru-maska/

„Kto nie ma, nie płaci” Dario Fo

Przekład: Piotr Bikont i Piotr Lesisz
Reżyseria: Andrzej Morawa
Opieka artystyczna, charakteryzacja, scenografia: Marta Tyrpa

Prawa Piotra Bikonta reprezentuje Stowarzyszenie Autorów ZAiKS. Prawa do sztuki reprezentuje agencja ADIT.

Galeria ze spektaklu „Kto nie ma, nie płaci” – Jarosław Karasiński

26, 27 września (sobota i niedziela), godzina 18:00, Pałacyk „Sokół”.
Czas trwania spektaklu: 1,5 godziny z przerwą. Miejsca na sali nie są numerowane.

Bilety w cenie 30 zł do nabycia w kasie Basenu Camena od dnia 1 września (wtorek).

Reżyseria spektaklu – Andrzej Morawa
Opieka artystyczna, charakteryzacja, scenografia, kostiumy – Marta Tyrpa
Choreografia – Jacek Guzowski

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

Marta Tyrpa

(AZG)

Jak do nas dotrzeć?

Informacja o obiekcie
Pałacyk „Sokół” mieści się w Parku Miejskim, dojazd od ulicy Adama Mickiewicza oraz M. Kublińskiego. W samym parku obowiązuje zakaz poruszania się pojazdami. Odległość od bram parku do Pałacyku – wejście od ul. Kublińskiego ok. 200 m, wejście od ul. Mickiewicza ok. 150 m. Dojazd autobusami komunikacji miejskiej do przystanku Skawina Szkoła (ul. Mickiewicza): 203, 223, 233, 235, S1, S2, S3, S4, S5. Dworzec kolejowy, ulica Władysława Sikorskiego, odległość ok. 500 m.

Gdzie zaparkować?
Dojście do budynku z parkingu miejskiego zlokalizowanego przy ulicy Żwirki Wigury. Jest to parking ogólnodostępny, z ponad czterdziestoma miejscami parkingowymi, wśród których wyznaczono trzy miejsca parkingowe dla OzN prawidłowo oznakowane, o prawidłowych wymiarach. Miejsca te znajdują się w znacznej odległości od budynku. Nawierzchnia parkingu wyłożona jest betonową płytą ażurową, utrudniającą poruszanie się osobom na wózkach, poruszających się o kulach, czy z laską.

Zapoznaj się z dostępnością Pałacyku „Sokół”.

Masz szczególne (różne) potrzeby w zakresie dostępności? Zgłoś je nam: zrobimy wszystko, by pomóc! Kontakt z koordynatorem dostępności: Joanna Kurpiel, tel. 12 276 34 64, (+48) 784 031 281, joanna.kurpiel@ckis.pl

Pałacyk “Sokół” ul. Mickiewicza 7, 32-050
Skawina,12 276-34-64 sokol@ckis.pl

 

Park Miejski


Skawina,

Pałacyk "Sokół"

ul. Mickiewicza 7, 32-050
Skawina,

12 276-34-64

sokol@ckis.pl